icon-angleicon-facebookicon-hatebuicon-instagramicon-lineicon-linked_inicon-pinteresticon-twittericon-youtubelogo-not
SCROLL
TOP
Publications 著书和论文
简报

Japan’s Economic Sanctions against Russia

NO&T Japan Legal Update

著者等
大沼真Axel Kuhlmann早川菜乃香(共著)
出版社
长岛・大野・常松律师事务所
书籍名或刊登
杂志
NO&T Japan Legal Update No.31(2022年3月)
语言

英文

相关信息
业务领域
关键词
请注意,本简报的目的是提供信息,并非提供法律建议。另外,本简报仅包括根据发行日(制作日)时点的信息,不包括该时点之后的信息。特别是速报可能会与现状的解释或惯例不同,敬请留意。

I. Introduction

In light of the current conflict between Russia and Ukraine, the Japanese government has implemented various economic sanctions against Russia based on the Foreign Exchange and Foreign Trade Act of Japan (the “Foreign Exchange Act”). Japan’s economic sanctions have been implemented in concert with many western industrialized countries and regions (such as the US, the EU and the UK), and consist of, among others, import/export restrictions, the freezing of assets of certain individuals and entities, and a prohibition on issuing or circulating certain securities.

This article outlines the sanctions against Russia introduced by the Japanese government up to March 21, 2022.

II. Export and Import Control

(i) Export Restrictions

On February 26, March 1, March 3, and March 8, 2022, the Cabinet of Japan approved the introduction and expansion of export prohibitions under the Foreign Exchange Act. Based on those approvals, the Export Trade Control Order (subordinate legislation of the Foreign Exchange Act) was amended with effect as of March 18, 2022. Under the amended Export Trade Control Order, the following exports are generally prohibited unless an export license is granted※1:

  • (a) export of items to Russia and Belarus that are subject to multilateral export control regimes (e.g., machine tools, carbon fibers, high-performance semiconductors);
  • (b) export of goods to certain organizations related to Russia and Belarus (including the Russian Ministry of Defense, Russian aircraft manufacturers, and other military-related organizations);
  • (c) export to Russia and Belarus of certain multi-purpose goods (e.g., semiconductors, computers, telecommunications equipment) that are considered to contribute to reinforcing Russia’s military capabilities;
  • (d) export to Russia of equipment for refining petroleum; and
  • (e) export to the so-called “Donetsk People’s Republic” and “Luhansk People’s Republic” (“Donetsk and Luhansk”).

(ii) Import Restrictions

Under the Import Trade Control Order (subordinate legislation of the Foreign Exchange Act) and a related government notice, it is prohibited to import goods originating from Donetsk and Luhansk as of February 26, 2022.

III. Asset Freezing

The Japanese government has also applied asset freezing measures to certain designated individuals and entities related to Russia, Belarus, or Donetsk and Luhansk. The list of designated individuals and entities has been expanded several times since first being published on February 26, 2022. Since then the following entities and individuals have been newly designated (“Sanctioned Parties”):

  • 34 entities related to Russia and Belarus (including the Central Bank of the Russian Federation and VTB Bank);
  • 95 individuals related to Russia and Belarus (including the Russian President, the Belarusian President, and certain number of oligarchs); and
  • 54 individuals affiliated with Donetsk and Luhansk.

Under the asset freezing measures, the following acts may not be carried vis-à-vis the Sanctioned Parties unless with permission by the Japanese government (provided that the prohibitions will become effective only as of March 28, 2022):

  • (a) any payment to the Sanctioned Parties; and
  • (b) any capital transaction with the Sanctioned Parties (such as deposit, trust, or loan agreements) .

IV. Other Economic Sanctions

In addition to the measures mentioned above, the following economic measures have also been imposed by the Japanese government:

(i) Restrictions on securities transactions

  • (a) Issuance and offering of securities
    The new issuance or offering of securities by the government of the Russian Federation, and other government agencies designated by the Japanese government (collectively, the “Russian Government”) in Japan are prohibited unless prior permission is obtained from the Minister of Finance.

  • (b) Acquisition and transfer of securities
    The acquisition by residents of Japan from non-residents, or the transfer by residents of Japan to non-residents, of securities that are newly issued by the Russian Government is prohibited unless prior permission is obtained from the Minister of Finance.
  • (c) Provision of security-related services
    The provision by residents of Japan of services or benefits for the purpose of the issuance or offering of securities by the Russian Government in Japan is prohibited unless prior permission is obtained from the Minister of Finance or the Minister of Economy, Trade and Industry.

(ii) Prohibition of the issuance of securities in Japan by certain Russian banks

Certain designated Russian banks are prohibited from issuing or offering securities in Japan with a maturity over 30 days.

The Japanese economic sanctions are based on a complex system of subordinate legislation and governmental notices under the Foreign Exchange Act. The sanctions have been constantly amended and tightened almost on a daily basis. Depending on how the situation will develop, additional sanctions against Russia in alignment with Western countries can be expected. Businesses operating in Japan would be well-advised to keep abreast of any new developments and how the current and future economic sanctions may affect their business.

*1
According to guidance published by the Japanese government, such exports are, in principle, not permitted except for certain exceptional cases, such as (i) export of foods and medicines, consumer communication equipment, and communications infrastructure for the private sector, (ii) export for the purpose of providing human aid , ensuring cyber security, ensuring the safety of the oceans, (iii) exports between governments, and (iv) where the final user is an entity whose shares are entirely held by persons in Japan or certain western countries.

This newsletter is given as general information for reference purposes only and therefore does not constitute our firm’s legal advice. Any opinion stated in this newsletter is a personal view of the author(s) and not our firm’s official view. For any specific matter or legal issue, please do not rely on this newsletter but make sure to consult a legal adviser. We would be delighted to answer your questions, if any.

全文下载(PDF)

律师等

国际贸易、经济制裁和贸易管理相关著书/论文

确定 选择业务领域
确定